Bureau Arménien de Voyages

Tour opérateur en Arménie

Manuscrits

L'Arménie a un grand héritage de manuscrits. L’art de manuscrit est l'un des exemples les plus uniques de la culture médiévale de l'Arménie. L’art de manuscrit qui a été suffisamment portable pour être sauvé clandestinement de danger, a laissé au monde un héritage de quelque 30.000 manuscrits arméniens connus.

La plupart de l'histoire du peuple arménien est concentrée dans le Matenadaran - l'Institut des manuscrits anciens. Matenadaran se vante d'avoir la plus grande collection de manuscrits anciens dans le monde. Plus de 16 mille manuscrits sur l'histoire séculaire de la nation arménienne, l'art, la littérature et les sciences naturelles sont enregistrées et étudiées dans le Matenadaran. Ce sont les œuvres de plus de 80 chroniqueurs arméniens des 10e et 18e siècles et de leurs contemporains, ainsi que des traductions des œuvres d'éminents scientifiques et de grands penseurs de l'antiquité et du Moyen Age. Certains exemplaires uniques et anciennes de manuscrits, dont les originaux sont étés irrévocablement perdu, sont également stockées ici et les gens ont aujourd'hui la possibilité de les voir seulement dans les traductions en arménien.

Le Matenadaran est une valeur spéciale aussi comme un musée d'art, où une collection unique de miniatures et d'autres types d'arts et métiers liés aux manuscrits est conservé: des échantillons de tissus, l'estampage du cuir et des bijoux. Des dépôts spéciaux des manuscrits, les ateliers de restauration et les laboratoires sont sur le rez-de-chaussée du Matenadaran, tandis que les salles d'exposition, les laboratoires de recherche, la salle de lecture et les catalogues sont situées sur les étages supérieurs.

Au Matenadaran sont conservés les manuscrits des 5-18 siècles qui sont une collection unique d'incunables et des livres arméniens imprimés dans les 16-18 siècles, les œuvres des historiens antiques et médiévales, écrivains, philosophes, mathématiciens, géographes, médecins, des traductions de travaux scientifiques en grec ancien, syrienne, arabe et latine, y compris une série d'œuvres universitaires perdues dans leurs langues originales. Matenadaran expose les meilleurs échantillons de l'ancienne langue arménienne écrite et des miniatures.